Una traición por conveniencia
Los riesgos del espionaje
...de tres dias de dormir en el tubo de la cadena ocurre la desgracia. en varios relatos de arlt, la muerte es un evento espectacular, con mucho color y sonido, de tal forma que el responsable del crimen recibe la sancion del relato en proporcion a su maldad. el narrador es testigo de hechos insolitos, una forma de tomar distancia de los personajes y juzgarlos si las exigencias del relato lo ameditan.
el espionaje como asunto de vida y muerte
el espionaje esta representado como una ocupacion de alto riesgo, pues estos profesionales de la informacion son asesinos o conviven con sicarios que en cualquier instante pueden traicionarlos. tambien la posicion del espia es vulnerable, porque hasta sus mas dificiles hallazgos pueden hacerse publicos y no sabe en que confiar. al espia no solo le mata el del bando ajeno sino el del propio, cuando a veces pone en peligro la mision. ese es un mundo muy frio en el cual no se perdona el error ni la traicion. leonesa es muerta para evitar un escandalo, que de todas formas repercute en la vida profesional de rene, ya que en el espionaje todos decodifican los sucesos para asegurar a su equipo.
arlt viajo por el mundo arabe, le cautivo mucho marruecos, que en 1935, tiempo del relato aun estaba bajo dominio europeo. el narrador ve al musulman como el otro, la cultura distinta, que tambien es fuente de admiracion. es en tierras remotas a occidente que la violencia del espionaje cobra un cariz inusitado, la traicion se hace predecible y comprensible en un oficio donde guardar las apariencias es cuestion de vida o muerte, porque implica el exito o el fracaso de la mision.
el riesgo es el ingrediente que asegura el horror, la traicion y la conspiracion en...