Por
Jorge Sahores, en 8 de Julio de 2008
...
en 1729 fue presentada una traduccion al ingles de la coleccion de perrault, realizada por robert samber, bajo el nombre historias o cuentos de tiempos pasados relatados por mama gansa, la cual incluía a las inolvidables La Bella Durmiente, caperucita roja, el gato con botas y la cenicienta, entre otras historias de charles perrault...
Por
Alberto Alejos, en 21 de Mayo de 2008
...la gloria de esta cancion.
esta bella cancion se volvio a hacerse famosa cuando el comico italiano roberto benigni la utilizo para su película "la vida es bella", pero pese a los galardones obtenidos por esta cinta y la popularidad y carino ganado entre los miles de espectadores cinematograficos que la vieron, la cancion merece ser recordada por su contexto original: en la obra de offenbach.
pero la mas famosa de las adaptaciones musicales de un cuento de hoffman se la debemos al genio ruso tchaikovski. la obra que menciono es uno de los mas admirados ballets de la historia y compite con "el lago de los cisnes" como el ballet mas bello y querido del compositor ruso. obviamente se trata del cascanueces. tamano prodigio musical tiene su origen en un esplendido cuento de hoffman que ya contiene los momentos mas calidos del ballet. si alguien criado en la civilizacion occidental refiere que no conoce la musica del cascanueces debe haber crecido encerrado en un cuarto sin ventanas. incluso los mas acerrimos fanaticos de mtv han escuchado en alguna oportunidad la sobrecogedora pieza musical que narra las desventuras de un cascanueces.
en mi caso debe reconocer que una de las primeras asociaciones que hago respecto al cascanueces es con la película de la productora disney de dibujos animados: fantasía. lo primero que se me viene a la mente es la famosa escena de los hongos bailando la danza china es uno de mis momentos clasicos de cine infantil (y de todas la edades porque fantasía es una belleza que merece observarse a cualquier edad). siempre que la veo se me dibuja en el rostro una sonrisa y ahora la puedo ver cuando quiera gracias a la red en este enlace.
el cuento de hoffman tiene algunas similitudes argumentales con el ballet ruso, por ejemplo la figura de drosselmeier. en el cuento de hoffman es el padrino bondadoso que les lleva juguetes a sus ahijados, en la obra de tchaikovski es el tío de la nina protagonista. luego la figura del soldado cascanueces "adoptado" por la nina luego de ser roto o maltratado por el hermano se repite y la gran aventura del sueno de la nina se repite.
quizas la obra de hoffman por su caracter experimental haya perdido fama frente a la condensada y redonda obra de tchaikovski, pero el desarrollo de la trama del cuento del escritor aleman posee unos elementos de complejidad inusuales en autores de cuentos infantiles. ya quisieran los autores modernos del boom de los cuentos infantiles introducir cuentos dentro de cuentos, como lo hace e.t.a hoffman en el "cuento de la nuez dura" que se acopla perfectamente con el argumento principal al ser una anecdota del pasado del protagonista. otro momento feliz del cuento es la relacion entre sueno y vigil...
Autores españoles clásicos
El teatro español comienza a evolucionar hacia la perfección
Por
Marcelo Ferrando, en 25 de Abril de 2008
...la comunidad. al mismo tiempo es recíproco, ya que la monarquía corresponde con proteccion, equidad y justicia, por lo que se refirman los lazos entre ambos estratos sociales.
entre los personajes mas destacados encontramos a casilda, una bella joven que se destaca por su inclaudicable fidelidad hacia su esposo y su claridad de valores. es una mujer muy fuerte que no cede ante los halagos del comendador, pero sin caer jamas en la violencia o grosería.
peribanez por su parte, posee una generosa confianza hacia su esposa y un admirable sentimiento de dignidad. al mismo tiempo, su sed de venganza alcanza una alta temperatura en determinados momentos, relacionados con su fuerte sentir.
contrario a los valores de los personajes mencionados, aparece ines, una mujer interesada, desleal e incluso hipocrita, que renuncia a los rasgos de su condicion de mujer para transformarse en villana.
luego aparecen otros personajes pero sin mayor importancia, incluso el comendador ya que su aparicion es esporadica en varias escenas pese a su claro papel de antagonista. representa el joven noble ambicioso y amoral, que no le importa mucho el sentido del honor y por ello lo viola en reiteradas ocasiones.
lope de vega ha creado aquí una excelente obra ademas de literaria, muy popular, dejando ver entre la fuerte tradicion que representa, un toque especial del renacimiento. desdena del toque tragico y comienza a ponderar lo autenticamente humano y acomoda el lenguaje hacia el campo popular para que cada personaje se amolde a las características propias de su clase social.
muy recomendable para quienes deseen conocer un poco mas en profundidad la obra de lope de vega, y peribanez y el comendador de ocana es un excelente motivo para investigar mas en el mundo de uno de los mayores exponentes de la literatura espanola, y por supuesto, mundial....
Por
Alberto Alejos, en 11 de Abril de 2008
...la lectura para descubrir la trama de una de las novelas mas queridas de italia.
calvino con la frase inicial nos da una gran clase de literatura sobre la economía de los medios para interesar a los lectores. un maestro definitivamente. la historia del baron rampante es una bella historia que crítica a la sociedad de su tiempo apelando a un hecho extraordinario mas no fantastico.
la historia de la rebeldía de cosimo puede ser leída hoy como una nostalgia por tiempos mejores. tenemos en algunas ciudades del mundo, globalizadas a pesar de su opulencia o pobreza, grupos humanos de jovenes rebeldes que no tienen mayor causa que la ignorancia y el desenfreno. ¿cual es su propuesta? la violencia. con gente así uno se pregunta si necesariamente la humanidad ha evolucionado. ¿por que no tenemos mas barones rampantes? realmente los necesitamos.
empecemos con una breve descripcion de l...
802,701 el año de la barbarie
Por
Alberto Alejos, en 6 de Abril de 2008
...la guerra de los mundos" y "la isla del dr. moreau". todas esas lecturas me habían encantado, pero sentía que era el momento de dejar la ciencia ficcion para probar con otros generos. estaba por ingresar a la lectura de las obras de saramago cuando decidí tomarme un tiempo mas con la ciencia ficcion. no podía dejar a wells sin leer la obra que todos aseguraban era su mas bella creacion.
aborde la lectura de wells con disciplina. tenía que conocer su obra emblematica. despues de las primeras paginas ya estaba conmovido por la sabia reflexion del hombre de letras acerca de la naturaleza del ser humano. es curioso como una fantasía sobre el futuro publicada en londres en el ano de 1895 pueda seguir siendo apasionante a pesar de los tremendos adelantos científicos que tenemos.
una de las razones por las que la novela sigue atrapando es porque wells no se detiene en explicarnos la posibilidad científica de la maquina del tiempo. nos convence rapidamente de lo factible de su creacion, gracias a coloridas descripciones ligeras, y luego nos conduce por la travesía de su personaje principal.
802,701 es el ano de la barbarie. nuestro futuro como especie es visto por el viajero del tiempo como un lugar casi primitivo. en la superficie habitado por una especie dedicada unicamente a la diversion y los juegos, atormentada en las noche por su destino final. los eloi, descendientes nuestros, son el ganado que proporciona alimento a la verdadera especie que domina el planeta. el subsuelo esta habitado por los temibles y carnívoros morlocks. ellos permiten la vida apacible de los eloi para luego ir en los noches por ellos y alimentarse con su carne. como describe el viajero del tiempo, los morlocks son tambien nuestros descendientes y son el otro grado de barbarie a la que ha llegado nuestra especie.
la novela cuenta metaforicamente el resultado de la lucha de clases entre los ricos y la clase trabajadora. mientras los ricos se convirtieron en los eloi, unos seres despreocupados, cobardes y poco solidarios; los obreros se convirtieron en los carnívoros morlocks, brutales e instintivos. un panorama del resultado de nuestros conflictos sociales retratado por el autor.
el personaje principal, el viajero del tiempo, es un científico frío que busca el conocimiento del futuro y el fin de nue...
Por
Alberto Alejos, en 29 de Abril de 2008
...la mujer mas bella y sensata de todas. una afrenta al orgullo de yago y quizas al orgullo de todos los hombres blancos.
la puesta en escena de la xenofobia permite una segunda lectura al clasico drama de shakespeare. esto no significa que la obra no sea universal en su contenido. todos podemos sentir identificacion con el drama de los celos y la intriga. igualmente la traicion del amigo se puede identificar como un tema comun a cualquier realidad social y cultura, pero el tema de la xenofobia en una sociedad culta y refinada como la veneciana si sobresale como un tema que guarda relacion con la actualidad. en tiempos en los que los africanos y otras minorías afincadas en europa elevan su protesta por los constantes ataques que sufren en una sociedad, supuestamente, tolerante y liberal nos indica que quizas en lo mas profundo del europeo comun sigue subsistiendo el miedo al extranjero.
un ejemplo interesante de este malestar que sigue rondando las sociedades europeas se descubre en el deporte rey, el futbol. los futbolistas extranjeros han sido siempre la principal atraccion de los principales clubes de europa. en los ultimos anos la presencia de futbolistas africanos ha ganado relevancia en los grandes campeonatos o ligas europeas. son aclamados por los hinchas y viven una vida de lujo gracias a sus indudables dotes deportivas. en cierta forma son como el leal moro que sirve con eficacia al rico dux europeo. nadie niega el talento de ellos, pero en lo mas profundo del subconsciente colectivo de los aficionados europeos existe todavía ese odio irracional frente al hombre de piel oscura africana.
los recientes sucesos de ataques racistas a grandes futbolistas como eto'o nos dan cuenta que la figura se repite. los grandes profesionales africanos son aclamados por su gran desempeno, pero secretamente se les odia y se aprovecha cualquier oportunidad para demostrarlo. la clasica obra de shakespeare es una lectura del mismo contada siglos atras. los celos, la intriga y el drama se repiten como en un círculo. la genialidad del bardo sigue inmortal.
es un tema abierto a debate, pero es una muestra tambien de como los grandes clasicos no envejecen y siguen aportando una mirada crítica a la historia de la humanidad a lo largo de los anos. hoy siguen surgiendo los otelos y muchos somos sus yago.
para dar una mirada nueva y refrescante a ese clasico de la literatura podemos leerlo gratuitamente en este link. nos sorprendera como el drama shakesperiano no pierde actualidad....
Siglo de Oro español
Las obras del poeta erudito
Por
Marcelo Ferrando, en 27 de Mayo de 2008
...la obra escrita en octavas, en muchos casos, considerada la mas lograda de todo el período barroco.
luis de gongora. foto: reproarte
por otro lado encontramos sus celebres sonetos, los cuales estan escritos con un estilo mas bien popular en metro corto en su gran mayoría. siendo principalmente romances, en los mismos se muestra frío y delicado al mismo tiempo, y se destacan entre otros "la mas bella nina", "las flores del romero" y "lloraba la nina".
entre ellas ubicamos dos vertientes por las cuales se desarrolla gongora, la satira por un lado, y las profundas y religiosas, en las cuales presenta por lo general, hermosos contrastes entre el presente alegre y un oscuro futuro. en definitiva, es la arquitectura formalista que presentan, lo que hace que sus sonetos sean magníficos, en cualquier tono que los presente, ya sea satira, religiosos o amorosos.
por ultimo encontramos el poema mayor las soledades, el cual es considerado el poema maxime en la obra de gongora y representan al mismo tiempo, la expresion mas fiel del barroco espanol. escrita en silvas y de estructura variable con rimas consonantes (en casi todo el poema), las soledades hicieron explotar la fama de gongora, ya sea por críticas favorables, como las controversias causadas por las mismas.
con una trama sencilla, donde un naufrago llega a unas costas y es recogido por cabreros, comienza a desarrollarse una fantasiosa saga colorida, totalmente irresistible para el lector. se puede dificultar su entendimiento por varios motivos, entre ellos las alusiones mitologicas de las que se sirve gongora para su creacion, la cosmogonía presentada, las alusiones indirectas y la enormidad de metaforas.
esto ha transformado su obra en una de las mas complejas de todo el barroco espanol y al mismo tiempo uno de los mas eruditos y culturalistas de todos los tiempos. es la propia lengua del autor la que se expresa aquí, cargada de metaforas e irrealidades.
gongora es junto a lope de vega y quevedo, uno de los mayores exponentes del siglo de oro espanol en el genero de poesía (logicamente, cervantes es el maximo exponente del barroco por naturaleza) y sus obras se encuentran cargadas de alegorías y coloridos, transformando su trabajo en uno de los mejores realizados en toda la historia literaria.
sin dudas un excelente autor, deberíamos conocer todos al menos sus obras mas relevantes, para así poder comprender en definitiva, no solo al autor en sí, si no a toda la literatura barroca castellana....
Por
Arleco, en 5 de Julio de 2008
...bella dama: dulcinea.
foto: cronopios.blogia.com
no es que el quijote inventara estas cosas de la nada, su imaginacion era la que transformaba las cosas de la vida cotidiana, de la realidad, a un plano fantastico de aventura. en su imaginacion se enfrenta a gigantes monstruosos y malevolos, que en realidad no son mas que molinos de viento, y confunde sonidos naturales del bosque con otros enemigos. sus locuras llevan a nuestro personaje a tener una serie de aventuras hilarantes y comicas, enredandolo en situaciones increíbles. con el pasar de las paginas, el quijote nos muestra poco a poco su pintoresca personalidad.
en cuanto a la tematica de la obra, podría decirse que es casi inagotable. esta maravillosa obra supone una reescritura, recreacion y cosmovision particular de la forma del mundo de su epoca, sin que esto signifique que no puedan trazarse algunas directrices principales que puedan servir como una guía clara al lector.
empezemos entonces con el tema principal en el que gira la obra completa. este sin duda sería la interrogante de si es posible encontrar en el mundo un ideal que se encuentre basado en lo real. este tema se halla sin duda ligado a un concepto etico de la libertad, que trae a su vez una serie de preguntas interesantes. hay que tener en cuenta que el quijote combatio gran parte de su vida y lucho por la libertad de europa frente al imperio otomano, de esta manera, las interrogantes que salen a la luz y que dan tinte a las tematicas de la obra podrían ser las siguientes: ¿a que debe atenerse el hombre sobre la realidad? ¿que idea puede hacerse de ella mediante el ejercicio de la libertad? ¿podemos cambiar el mundo o el mundo nos cambia a nosotros? ¿que es lo mas cuerdo o lo menos loco? ¿es moral intentar cambiar el mundo? ¿son posibles los heroes?
foto: el...
Por
Alberto Alejos, en 2 de Abril de 2008
...la transformacion de apuleyo en asno esta satira de costumbres que es "el asno de oro" nos lleva por distintos viajes del desafortunado asno en los que se incluyen pequenos relatos contados por los propios personajes. entre ellos destaca la soberbia narracion "historia de psiche y cupido".
la obra nos regala otros momentos inolvidables como el episodio del bestialismo, cuando el asno debe unirse sexualmente a una bella matrona que esta enamorada del asno por su asombrosa inteligencia. un gran episodio que nunca cae en lo pornografico gracias al genio literario deapuleyo.
puede, estimado lector, encontrar esta obra en este link y así descubrir los muchos placeres y asombros de este clasico de la literatura. le aseguro que le esperan muchas y agradables sorpresas.
fotos:
foto 1 edicion de "el asno de oro"
foto 2 foto de tessalia en flickr ...
Por
Arleco, en 11 de Agosto de 2008
...la bella joven y esto en un primer momento hace retroceder al joven luis de poder mantener una relacion con la joven. ruega a su tío y a su padre abandonar el lugar, huir de allí, olvidarse de pepita y cumplir el sueno de toda su vida: ser sacerdote. el día anterior a su huída, no obstante, se ve obligado por la nodriza de pepita, antonona, a despedirse de pepita. esta se encuentra muy enferma a causa de la marcha de su amado. luis, al principio se muestra frío y distante, luchando consigo mismo para borrar de su mente a pepita y dedicar su vida por completo a los habitos, pero se da cuenta de que lo unico que le impulsaba a ser sacerdote era su ambicion, su orgullo. se confiesa a sí mismo indigno de ser sacerdote y despues de muchas reflexiones amargas y de discurrir y pensar decide casarse con ella y formar una familia.
si bien es cierto, la historia se asemeja a lo que hoy en día sería la trama de alguna telenovela mexicana, en su momento (finales del siglo xix) causo mucha atencion por parte del publico lector y logro opiniones favorables de la critica literaria. personalmente considero que pepita jimenez es un clasico de la literatura espanola y mundial, no tanto por la historia que se relata sino “como” se nos relata. si por ahí deseas leer algun clasico de la literatura en nuestra lengua, esta novela realmente es buena opcion. si quieres leer la novela completa haz clic aquí....
Cursos
Master
AprenderGratis.com - Educación
JuegosLibres.net - Videojuegos
AplicacionesEmpresariales.com - Software
Añadir a Del.Icio.Us
