Por
Alberto Alejos, en 18 de Mayo de 2008
... afortunadamente su obra fu publicada siglos despues y en ella podemos encontrar no solo la apasionante historia del antiguo peru, descrita por uno de los primeros historiadores, sino tambien una inquietante historia de conspiraciones que se percibe entre líneas en el prologo de la primera edicion.
las conspiraciones sobre los cronistas de la historia del peru, en especial sobre los incas, son harto conocidas en el peru...
Por
Arleco, en 6 de Agosto de 2008
...del campo. cuando la protagonista se da cuenta de las muchas injusticias cometidas contra los indios, protesta al gobernador y al sacerdote pero los hombres le explican que son tradiciones que no pueden cambiar. para comprender la novela, la historia social, economica, y política del peru del siglo xix es de gran importancia.
foto: biblioteca ayacucho
los personajes de turner denuncian el sistema social tradicional del pueblo. su preocupacion central tiene que ver con la explotacion de la gente indígena. en la epoca en que se situa la historia de la novela, los indios se enfrentaban con muchos obstaculos y se veían obligados a realizar trabajos forzados y no-remunerados como una contribucion a la iglesia. así tambien, nacieron muchos ninos ilegítimos, productos de las violaciones de las mujeres indígenas por parte de los sacerdotes (razon por la que matto de turner fue muy mal vista por los representantes de la iglesia en el peru en ese entonces). la violacion de los derechos humanos de los indios es el gran tema que esta presente a lo largo de aves sin nido y el titulo a la vez es una simbología del desamparo en que se encontraba este pueblo.
el color de piel y el genero tambien es un tema fundamental en la novela. las mujeres y los indios se encontraban al final de la jerarquía social en el peru del siglo xix. muchos de los hombres blancos creían que los dos grupos estaban muy poco distanciados de la naturaleza, y por eso eran como animales. en el peru, durante los cincuenta anos siguientes de la independencia, hubo mas de cuarenta rebeliones por las clases diferentes. esto evidencia la corrupcion del sistema de gobierno que matto de turner destapa en su novela aves sin nido.
desde que los conquistadores llegaron en el nuevo mundo, los indios tuvieron que trabajar bajo el control de los nuevos colonizadores peninsulares. los indios quedaron atrapados en esta posicion sumamente baja a traves de los siglos hasta la independencia del peru en 1821. aunque los indios luego de la independencia se consideraron “libres”, su estatus social quedo muy bajo como bien se ve en la novela.
de esta forma podemos apreciar que los personajes indígenas en la novela de matto de turner no son circunstanciales, sino que se encuentran ahí para denunciar a traves de su desconsuelo y sumision, la subordinacion de los naturales peruanos por parte de la vieja y abusiva aristocracia. en su momento esta novela no recibio buenas críticas por parte de los literatos peruanos –pero sí una gran acogida por parte del publico, tal es así que se tradujo en cuestion de días al ingles- debido a que estos se manifestaban en contra de la aristocracia y el clero de manera mas agresiva y contestataria, no alrededor de una historia de amor (que es la historia eje de aves sin nido, idilio entre margarita, hija adoptiva de lucia marín y manuel un joven de alta clase social). a pesar de ello, hoy en día no podemos dejar de hablar de la corriente indigenista en el peru sin dejar de mencionar aves sin nido, recomendable para quien desea conocer un poco mas de la realidad indígena que afronto durante varios siglos este país....
Tradiciones
Una obra de relatos que concilian la ficción y la realidad
Por
Red Blogia, en 4 de Agosto de 2008
...
las tradiciones peruanas tienen un gran valor literario porque insertan una nueva modalidad de escritura que se rige entre lo narrativo y lo cronístico, si bien no esa fuente verídica para investigar o atestiguar hechos historicos, la obra tiene un gran valor historico porque representa a una sociedad limena de la epoca, como su mismo titulo ha ce entender, son las tradiciones peruanas las que la obra muestra. por eso su valor historico, ademas de ser una de las obras que mejor permite mostrar y conocer la historia del peru...
literato historiador y político
Por
Gonzalo Valdivia, en 14 de Agosto de 2008
...del conocimiento, ambos, atributos del deber ser literario, y elementos de la actividad del cronista literato. mario recibe con confianza y satisfaccion estos conocimientos en los espacios semioticos del aprendizaje literario: la catolica y miraflores. el hecho de llevar la política a la narrativa se debe al hecho de que hemos probado la formacion y consolidacion del ethos de vargas llosa de cronista literato, donde el peso de la historia llega a expresarse en una mimesis del detallado relato periodístico, como los casos de torturas que aparecen en las novelas, la fiesta del chivo, lituma en los andes, y de los relatos de la guerra sucia organizada por el apra en el pez en el agua.
conclusion: pocas veces la ficcion de vargas llosa toma distancia del referente historico, siendo su aspecto formal, la descripcion pormenorizada de crímenes, vejaciones, abusos, críticas a personajes del ambito latinoamericano como dictadores, matones, militares, funcionarios y políticos que se mueven en el imaginario de vargas llosa, que sustenta su cosmovision en tesis neoliberales, por la manifiesta necesidad de expresar un deber ser de la política y del destino de la nacion desde el arte. el ethos de cronista literato se funda en la amplia documentacion de los hechos y la toma del referente de la realidad en tanto cronista, discípulo de porras, mientras que en la literatura tenemos la prosa del novelista que repite lugares comunes de dictadores que llegan a actualizarse como prototipos del no ser del gobernante latinoamericano. siempre habra la develacion de un proceso ilegal de corrupcion, de atropello a la libertad de prensa y de opinion, que vargas llosa ha testificado, en busca de un deber ser etico, este actor se ha vuelto propulsor de la lucha por una vuelta al orden en países como el peru desde su imaginario historico y literario....
Por
Arleco, en 13 de Agosto de 2008
...del peru y uno de los maximos representantes del vanguardismo latinoamericano. nacido en santiago de chuco (cusco) el 16 de marzo de 1892, fue considerado entre los mas grandes innovadores de la poesía del siglo xx. fue, en opinion del crítico thomas merton, "el mas grande poeta universal despues de dante", halago que no hace mas que confirmar el enorme legado del poeta del "dolor humano"; quien revoluciono la forma y el fondo de ...
Por
Gonzalo Valdivia, en 10 de Noviembre de 2008
...del abuso físico es un extremo para ilustrar como se superpone el poderoso al humilde, opacandolo, reduciendo su accionar y su expresion. en el cuento grieve esta urgido por reproducir el poder de su padre en el colegio, tiene a paco yunque como efecto de demostracion y el apoyo de una fuerza ajena a la masa de ninos del pueblo que es la influencia de su familia y el apoyo incondicional del profesor.
el final triste ilustra una realidad no deseada por la conciencia colectiva del peru, el predominio del poderoso jugando sucio. se enfrentan los humildes sirvientes cosificados ante el patron solo presentando su sufrimiento para que la solucion venga de agentes que representen una fuerza mayor a los mas pobres y que conduzcan la vida en sociedad a un estado mas equitativo de interacciones.
fotos:
"2975899" de amadeo.blog.com
"pacoyunque" de aaasociacion.iespana.es
"2229865690103365493s425x425q85" de inlinethumb28.webshots.com
"2853938290103365493s425x425q85" de inlinethumb18.webshots.com...
Por
Gonzalo Valdivia, en 8 de Octubre de 2008
...peru, que son ninos que asaltan en grupo a descuidadas víctimas, llevandose el botín con suma rapidez. los ninos del cuento bromean entre sí y ríen, no se espera que traicionen a la pobre abuela.
es de suponer que la buena anciana hubiese accedido a darles una propina a cada uno de ellos, mas porque esta tratando de llenar el vacío de su nieto y sentirse abuela de nuevo. los chicos revuelven los muebles en toda la casa para llevarse el dinero. hay silencio en el destino de la anciana, probablemente haya muerto por dos golpes de hierro en la cabeza. esos chicos no irían a reformatorio, se escapan sin ser advertidos por la vecindad, han traicionado la confianza de la pobre mujer.
la vejez de la abuela contrasta con la vitalidad e infancia de estos pequenos, ella esta rumbo a la muerte y ellos en el comienzo de su vida. en todas las traiciones conmueve al lector el hecho de que se rompa la solidaridad y la reciprocidad. siempre sorprende la maldad en tan temprana edad. no se espera que un nino retorne mal al carino, pero es un caso posible, ya que en sitios miserrimos puede haber un precoz entrenamiento de los chiquillos en actos delictivos por sus padres o hermanos mayores.
los chicos avezados: el lado peligroso de los ninos esta muy oculto, aflora en un momento inesperado. nadie sospecha que mientras estan contentos y comiendo puedan reaccionar de esa manera. el mal confiere poder para la ambicion, ellos estan cansados de visitar a la anciana y piensan que cortando de mala manera van a salir beneficiados, no...
Por
Manuel Sánchez Barriento, en 27 de Noviembre de 2007
...del autor, y finalmente, termina describiendo la contrarevolucion efectuada en noviembre de 1989, que comienza el 11/11/89 y en dos meses caen por presion de sus habitantes todos los paises que ya tenían el sistema instalado de varias decadas atras, a excepcion de china y cuba y algunos paises del sudeste asiatico.
un libro interesante, pero que, sin embargo, en mi opinion, falla en el formato elegido para su publicacion. en lugar del típico pdf o html tenemos que las paginas del libro son imagenes que simulan un viejo libro. sin duda tiene su encanto, pero hace que sea poco leíble, sobre todo para aquellos que nos gusta imprimirnos el libro a trozos, cosa que con este formato es un poco engorroso, casi obligando a una lectura online y bastante lenta. pese a esto, el libro en sí es una lectura recomendable y sin fines comerciales.
esperemos que haya una version mas accesible en breve, que se pueda imprimir con facilidad. a un servidor le gusta leer estos libros en los viajes diarios en el tren....
cultura de resistencia en la literatura
Por
Gonzalo Valdivia, en 17 de Agosto de 2008
...del indigenismo peruano paso su infancia entre los servidores andinos de la hacienda de su padre, participo del idioma quechua que domino por completo asimilando relatos de la tradicion oral de los comuneros andinos, ya de adulto como antropologo visito diversas comunidades andinas del peru, cuyas costumbres fueron referente para sus relatos. arguedas recoge el folclore de los pueblos indios del peru, sus ídolos, canciones, fiestas, y baile...
Por
Arleco, en 12 de Agosto de 2008
...del autor es la primera que no fue escrita en clave auto-biografica. no perdiendo por ello, el estilo propio de un bayly desenfadado y directo con el lector. la historia gira en torno a las relaciones que se dan entre tres personajes principales: ignacio, zoe y gonzalo, los cuales se veran envueltos en un triangulo amoroso.
foto: dvd mas
ignacio, es un ejecutivo de 35 anos y maneja el banco que le dejo su padre. conocio a zoe (5 anos mas joven) en la universidad y se enamoro perdidamente de ella. tiempo mas tarde se casarían, pero luego de 10 anos de matrimonio su relacion se ha ido deteriorando y cayendo en la monotonía. por su parte, zoe transcurre la mayor parte de su tiempo dentro de la casa entre los ejercicios de su gimnasio privado, nadando en la piscina o haciendo shopping. no trabaja, ya que ignacio desea para ella una vida placentera llena de comodidades y alejada de algun tipo de trabajo. a pesar de estar pendiente de la vida de su mujer, ignacio se ha ido alejando paulatinamente de ella y ya no la desea como antes. frente a esta realidad, zoe sufre en silencio ya que siente que su relacion no da para mas y ha empezado a manifestar su molestia y lejanía ante la indiferencia de su marido, aun así no se siente preparada para dejarlo.
gonzalo, por su parte es el hermano menor de ignacio, vive del dinero que le corresponde como heredero del banco que fundo su padre y que su hermano deposita en su cuenta. es pintor y tiene una vida bohemia, en cierta forma ignacio tiene envidia de el ya que posee una vida liberal y despreocupada. tiene encanto con las mujeres y no mantiene relaciones serias con ellas, le atrae zoe la mujer de su hermano, pero la ve como una fantasía, como algo prohibido.
desde las primeras paginas de la novela, ignacio cree que zoe mantiene alguna relacion con gonzalo, supone que la lejanía y las senales de molestia de su mujer responden a que ella le es infiel (ignorando que ha sido el, quien poco a poco ha ido desvaneciendo la pasion que tuviero...