Por
Jorge Sahores, en 14 de Mayo de 2008
...
aquí puedes leer los clasicos cuentos infantiles de hans christian andersen, entre ellos, el patito feo, juan el bobo, la nina de los fosforos, la sirenita, la reina de las nieves, pulgarcita, El soldado de plomo, claus el grande y claus el chico, la princesa sobre el guisante y las flores de la nina ida, entre otros...
Por
Jorge Sahores, en 13 de Abril de 2008
...de bill, su viejo companero, y camina incesantemente hacia el barco.
el lobo deja sentir su presencia cercana, deja sentir su respiracion enferma al hombre, se abalanza y el lo envuelve con sus brazos, sintiendo la lengua reseca contra su mejilla:
"las manos no tenían fuerza suficiente para estrangular al lobo y la boca del hombre estaba llena de su pelaje. al termino de media hora en el hombre era consciente de un chorro caliente en su garganta. no era placentero. era como plomo fundido siendo forzado dentro de su estomago, y era forzado por su voluntad solamente."
finalmente es recogido por la ballenera bedford, una expedicion científica que tiene previsto dirigirse a la bahía de san francisco y lo divisa arrastrandose ciegamente en el suelo. en tres semanas el hombre se recupera, y se reencuentra con su madre en california, en una casa rodeada de naranjos y flores. se regodea con el espectaculo de tanta comida, y a medida que sube de peso descubre que ha rellenado el colchon de su cama con galletas, tomando precauciones contra otra posible hambruna. los científicos dicen que volvera a la normalidad, y efectivamente lo hace.
un ano luego de su publicacion, surgio una demanda de plagio por la publicacion de "amor a la vida." en 1906, el new york world imprimio una serie de columnas comparando la historia de london con el artículo, "perdido en la tierra del sol de medianoche," el cual aparecio en mcclure, en 1901.
los autores del artículo, los periodistas augustus bridle y j. k. macdonald, habían tomado parte de un pequeno grupo expedicionario que recorrio las planicies canadienses durante el verano de 1900. un miembro del grupo, un hombre llamado charles bunn, fue abandonado por sus companeros y vago por ocho días hasta finalmente ponerse a salvo en un campamento indio.
los periodistas acusaron a london de plagio, citando 18 puntos de similitud, y el contesto a los cargos en una carta fechada el 10 de abril de 1906, publicada en the bookman. en esta declaro que "es una practica usual en los autores buscar material para sus historias en los periodicos " y tambien asevero que su historia se baso en otras fuentes que el artículo "sol de medianoche".
afirmo, en conclusion, "yo, en el curso de ganarme la vida transformando el periodismo en literatura, use materiales de varias fuentes que han sido recogidas y narradas por hombres que se ganaron la vida convirtiendo los hechos de esta en periodismo."
jack london se destaca por sus novelas el llamado de lo salvaje (o llamado de la selva) y colmillo blanco. fue un pionero en el incipiente mundo de las revistas de ficcion comerciales, y uno de los primeros escritores estadounidenses en hacer una carrera lucrativa de la literatura.
novelas
a daughter of the snows (1902)
children of the frost (1902)
the call of the wild (1903)
the kempton-wace letters (1903)
the sea-wolf (1904)
the game (1905)
white fang (1906)
before adam (1907)
the iron heel (1908)
martin eden (1909)
burning daylight (1910)
adventure (1911)
smoke bellew (1912)
the scarlet plague (1912)
the abysmal brute (1913)
the valley of the moon (1913)
the mutiny of the elsinore (1914)
the star rover (1915)
the little lady of the big house (1916)
the turtles of tasman (1916)
jerry of the islands (1917)
michael, brother of jerry (1917)
hearts of three (1920)
the assassination bureau, ltd (1963)
the wanderer of the stars (1915)
memorias autobiograficas
the road (1907)
john barleycorn (1913)
no ficcion y ensayos
the people of th...
Por
Arleco, en 8 de Junio de 2008
...de rodrigo díaz de vivar, un caballero castellano notable que sufrio el destierro acusado de robo. alejado de su familia y de su patria el cid sufrio el injusto exilio sin la posibilidad de velar por su familia y apartado de todos sus títulos nobiliarios y terrenales que poseía en castilla. la vida de rodrigo díaz de vivar es un sin fin esfuerzos por conseguir ser un hombre querido y admirado en su patria, no fue noble desde el principio fue soldado que lucho por defender los territorios del rey alfonso vi de castilla y leon.
luego de ser acusado vilmente es cuando comienza esta historia apasionante. se puede descargar de manera sencilla desde el siguiente link que te redirigira hacia la biblioteca virtual miguel cervantes.
foto: department ofspanish, italian, & portugueseuniversity of illinois at urbana-champaign
a continuacion les presentamos un pequeno resumen de los capítulos de la obra separada por cantares:
primer cantar
es considerado como ‘el cantar del destierro’. el cid es desterrado pero aun así no duda en juntar a todos aquellos que aun confían en el para luchar contra los arabes que continuaban ocupando las tierras espanolas pertenecientes a castilla. a cada victoria que consigue el cid le hace un presente al rey informandole del rotundo exito en el avance de sus tropas y demostrando de esa manera que no guarda ningun resentimiento con aquellos que no confiaron en el pese a la lealtad de que siempre mostro tener.
segundo cantar
mas con...
Por
Jorge Sahores, en 10 de Abril de 2008
...el nombre de san petersburgo.
huerfano de padre a los 13 anos, sin finalizar sus estudios comenzo a trabajar como aprendiz en imprentas, alcanzando el puesto de tipografo. en 1851 publica sus primeros relatos en el journal de muscatine, propiedad de su hermano mayor orion, a la par de trabajar en imprentas de st. louis, cincinnati, nueva york, philadelphia y otras ciudades, para luego pilotear un barco de vapor.
durante la guerra de secesion se enrola como soldado de la confederacion, tras esto incursiona en el negocio de la madera e intenta infructuosamente la minería en nevada. pasando luego, en 1862, a ejercer el periodismo en el territorial enterprise de virginia city, y comenzando a utilizar el seudonimo mark twain, un termino que en la zona del mississippi se refiere a las dos brazas mínimas de calado necesarias para la buena navegacion.
tras una serie de artículos controvertidos sobre la discriminacion hacia los chinos y otro sobre la brutalidad policial es despedido del periodico the californian.
su relato la rana saltarina del condado de calaveras (1865) le valio una repentina notoriedad, firmando ese mismo ano un contrato con el sacramento union para escribir una serie de resenas sobre el servicio de pasajeros de la línea de barcos de vapor entre san francisco y honolulu.
en 1867 visita a europa y tierra santa, escribiendo su libro de viajes los inocentes en el extranjero (1869), repasando humorísticamente, el halo decadente y pretencioso de la clase aristocratica europea, así como lo rudimentario e irreverente de los estadounidenses en contacto con europa.
en 1870 se caso con olivia langdon, hija de un capitalista progresista que brindo ayuda para la fuga de numerosos esclavos a traves de la red de liberacion llamada tren subterraneo.
twain continuo escribiendo libros de viajes, como a tramp abroad (1880) sobre una excursion a los alpes y la selva negra alemana, y el clasico vida en el mississippi, una vuelta a su infancia y juventud, que sería un claro precedente de tom sawyer.
una mala inversion lo sumio en la ruina absoluta, recuperandose parcialmente mediante conferencias a lo largo de estados unidos y el mundo.
la muerte de su hija mayor, susy, de meningitis, la invalidez de su mujer, y la muerte de otro hijo, por un descuido suyo, lo sumieron en un negro pesimismo, centrandose en una creacion compleja y excesivamente mordaz, en una línea imposible de ser editada.
su mujer murio en florencia en 1904 y cinco anos despues murio repentinamente su hija.
el 21 de abril de 1910, en stormfield, nueva york, murio tras tantas desgracias, siendo sobrevivido solo por una hija.
fue reconocido mundialmente durante los ultimos anos de su vida, y recibio, entre otros, el doctorado honoris causa por la universidad de oxford (inglaterra), en 1907....
Por
Alberto Alejos, en 18 de Mayo de 2008
...de los incas de casarse con sus hermanas y sobre todo destaca la relacion de hazanas y gobierno de los tres incas mas queridos de la historia: inca yupanqui (tambien conocido en otros textos como pachacutec), su hijo tupas yunpanqui (el gran rey conquistador dec los incas) y el hijo de este guayna capac (considerado el soberanos mas hermoso y celebre por sus amores con muchas hijas de caciques y reyes). se relatan las historias fascinantes de esos anos legendarios con el candor de un soldado o cura espanol que se enfrenta a un nuevo mundo y se enfrenta por entenderlo a partir de las similitudes forzadas que encuentra con occidente. esta muy lejos del rigor de un antropologo pero tiene en cambio la emocion de la fascinacion.
todos aquellos que se sientan interesados por esta historia de reyes y conspiraciones pueden leer la cronica de cieza de leon en este enlace
foto 1 en flickr
foto 2 en flickr...
Por
Jorge Sahores, en 26 de Abril de 2008
...de bergerac, la obra mas popular de edmond rostand.
cyrano de bergerac, el protagonista de la obra, es un aguerrido soldado, verborragico poeta, orgulloso hasta la necedad, tan dado a las bravatas como a las causas nobles, y un oculto romantico, todo ello enmarcado por una enorme y grotesca nariz.
claro que este poco sutil apendice nasal lo mantiene alejado de las mujeres, en particular de su prima roxana, a quien ama desde su ninez.
en cier...
Por
Alberto Alejos, en 21 de Mayo de 2008
...el cuento de hoffman tiene algunas similitudes argumentales con el ballet ruso, por ejemplo la figura de drosselmeier. en el cuento de hoffman es el padrino bondadoso que les lleva juguetes a sus ahijados, en la obra de tchaikovski es el tío de la nina protagonista. luego la figura del soldado cascanueces "adoptado" por la nina luego de ser roto o maltratado por el hermano se repite y la gran aventura del sueno de la nina se repite.
quizas la obra de hoffman por su caracter experimental haya perdido fama frente a la condensada y redonda obra de tchaikovski, pero el desarrollo de la trama del cuento del escritor aleman posee unos elementos de complejidad inusuales en autores de cuentos infantiles. ya quisieran los autores modernos del boom de los cuentos infantiles introducir cuentos dentro de cuentos, como lo hace e.t.a hoffman en el "cuento de la nuez dura" que se acopla perfectamente con el argumento principal al ser una anecdota del pasado del protagonista. otro momento feliz del cuento es la relacion entre sueno y vigilia. la pequena maría sufre accidentes en la "vida real" que se corresponden con su aventura del sueno. lo que los padres y la perspectiva de la realidad tradicional interpretan como un accidente tiene una explicacion distinta en el mundo de los suenos.
se trata de una tematica que se ha repetido muchas veces. el viaje al mundo onírico. tenemos en el mundo del comic el clasico y excepcional "pequeno nemo en la tierra de las pesadillas", una historieta que toma mucho del cuento de hoffman y que al igual del ballet cascanueces tiene como protagonista central a un nino. con la publicacion del cuento cascanueces se introdujo un ciclo narrativo modelico: el viaje de los ninos al mundo onírico.
una peculiaridad que tambien debe mencionarse y que lo hace distinto a cualquier otro final de cuento infantil es el matrimonio final entre la pequena maría y el cascanueces. en la obra literaria la fantasía se impone a la realidad reemplazandola y desapareciendola. algo que confirma al cuento en la categoría mas querida de hoffman, el cuento fantastico.
son muchas la virtudes del cuento y su influencia en la produccion artística de occidente, pero lo mejor es descubrirlo con una lectura que se la recomiendo con mucho entusiasmo y que usted querido lector puede hacer descargando el cuento desde este enlace.
¿alguno de los escritores actuales de literatura infantil puede producir algo similar a este cuento de hoffman? usted tiene la respuesta querido lector.
foto 1 en flickr
foto 2 en flickr...
Por
Jorge Sahores, en 17 de Junio de 2008
...de su propia obra, su hermano joseph la consideraba de gran calidad, y gracias a sus gestiones fue publicada.
la mayor parte de sus otros trabajos, no lograron alcanzar tanta trascendencia, pasando practicamente desapercibidos, entre los mas importantes se encuentran:
le lepreux de la cite d'aoste (el leproso de la ciudad de aoste, 1811), se trata de una sensible historia humana en un estilo sencillo, la cual cubre el dialogo entre un leproso que evoca con nostalgia junto a un soldado su juventud perdida, así como su vida secuestrado en una torre con vista a los alpes.
les prisonniers du caucase, (los prisioneros del caucaso,1825), una exhaustiva y profunda resena de la compleja personalidad rusa.
la jeune siberienne, (el joven siberiano, 1825).
expedition nocturne de ma chambre (viaje nocturno alrededor de mi cuarto, 1825), se trata de una secuela al viaje alrededor de mi cuarto, la cual no obtuvo la misma aceptacion por parte de los lectores ni la crítica que su predecesor.
al momento de la edicion francesa de el joven siberiano, maistre realizo un largo viaje a paris y savoy, (en 1839), en donde alguna manera se mostro sorprendido al encontrar que era muy popular y respetado en los altos (y usualmente de difícil acceso) círculos literarios; alphonse de lamartine le dedico un elogioso poema, retour, de 1826, la totalidad del mismo realza su genio: "los futuros hijos diran... es tu corazon, el que a traves de tus maravillosos escritos nos ha llegado a nosotros".
tambien conocio a charles augustin sainte-beuve, a quien dejo un muy grato recuerdo, y quien en una oportunidad senalo sobre el: “maistre es uno de esos seres cuyo encuentro nos consuela de no pocos sinsabores literarios y nos reconcilia dulcemente con la naturaleza humana… muchos placeres y ensenanzas obtendríamos de la mayoría de sus finas e ingenuas opiniones.”
su obra es mencionada por el autor britanico alain de botton, en su famoso libro el arte de viajar.
maistre vivio durante algun tiempo en napoles, pero eventualmente regreso a san petersburgo, murio allí en el ano 1852....
Por
Jorge Sahores, en 13 de Mayo de 2008
...el infierno, un repaso de su experiencia en londres a fines de 1872 hasta mediados de 1873, viviendo un torrido romance con el escritor paul verlaine, y pasando de bebedor de ajenjo (alucinogeno) a fumador de opio.
arthur rimbaud nacio en charleville (actualmente charleville-mezieres) en el departamento de ardennes, al noroeste de francia. fue el segundo hijo de un soldado de carrera, frederic rimbaud, y su mujer marie-catherine-vitalie cuif. su padre, ascendio de simple recluta al rango de capitan y paso la mayor parte de sus anos militares, en misiones en el exterior. el capitan rimbaud peleo en la conquista de algeria y f...
Por
Jorge Sahores, en 21 de Junio de 2008
...el 19 de mayo de 1895. gomez había notado que los espanoles tenían una posicion fuerte entre un grupo de palmeras, de manera que ordeno no trabarse en batalla.
martí se encontraba solo, y viendo a un joven correo montado cerca suyo dijo: "joven, a la carga". esto fue alrededor del mediodía, y el se encontraba, como era usual, vestido con una chaqueta negra montando un caballo blanco, lo cual lo hizo un blanco facil para los espanoles.
el joven soldado, angel de la guardia, perdio su caballo y regreso a reportar la perdida. los espanoles se apropiaron del cuerpo y lo enterraron en las cercanías, tras tomar conocimiento de su identidad, lo exhumaron. se dice que no lo quemaron por temor a que las cenizas se introdujeran a sus gargantas y los asfixiase. martí se encuentra enterrado en el cementerio santa efigenia en santiago de cuba.
muchos han senalado que maceo y otros molestaban siempre a martí por no haber participado nunca de un combate, lo cual lo puede haber llevado a esa carga suicida de dos hombres.
algunos de sus "versos sencillos" parecen una premonicion: "que no me entierren en lo oscuro/ a morir como un traidor/ yo soy bueno y como bueno/ morire de cara al sol."
jose martí es usualmente recordado como un gran poeta, patriota y martir de la independencia cubana, pero tambien fue un traductor destacado. si bien tradujo material literario por el mero placer que esto le brindaba, muchas de sus traducciones le fueron encargadas, y realizadas por las necesidades economicas durante los largos anos de exilio en estados unidos. martí aprendio ingles a una edad temprana. y comenzo a traducir a los 13 anos. continuo haciendolo el resto de su vida, incluyendo su tiempo estudiantil en espana, si bien el período de mayor productividad fue durante su estadía en new york desde 1880 hasta su regreso a cuba en 1895.
como periodista, martí estuvo muy involucrado escribiendo para las audiencias de habla hispana acerca del intento de asesinato y eventual muerte del presidente garfield en 1881. valiendose de diversas fuentes y periodicos de new york, martí tomo los hechos basicos y los tradujo, agregandoles un toque personal, lo cual en su opinion era necesario para dar un tono emocional apropiado para una audiencia hispana. de esta manera, mostro sus habilidades como traductor, así como periodista y autor.
martí tambien se desempeno como diplomatico en los anos del exilio en new york, actuando como consul para varios países latino americanos, y encargandose de sus negocios en esa ciudad, así como en varias conferencias en washington.
escribio para el importante periodico la nacion, de buenos aires, y sus candidos comentarios para dicho medio durante la primer conferencia inter-americana en washington, que tuvo lugar entre 1889 y 1890, proveen una rica contraposicion a los escuetos comunicados de la organizacion. obviamente martí tuvo acceso a fuentes tras las bambalinas (especialmente del lado argentino), y sus columnas estaban salpicadas de referencias casi chismosas a lo que las delegaciones se dijeron unas a otras en privado. sus comentarios de las tensiones entre la delegacion anfitriona estadounidense y la delegacion de la agresivamente independiente argentina, son particularmente son reveladores
la guerra hispano-estadounidense finalizo aproximadamente tres anos luego de su muerte. sus mejores y mas recordados trabajos son, la edad de oro, un libro para ninos, y su obra poetica versos sencillos.
la obra que presentamos hoy, la edad de oro, fue una revista mensual para ninos.
su primer edicion data de julio de 1889, durante el exilio de martí en nueva york, dando forma a la causa revolucionaria que liberaría a cuba del colonialismo espanol, y en la que martí perdería la vida.
martí logro publicar 4 numeros de la revista la edad de oro, la cual comprende cuentos, ensayos y poesías que reflejan su humanismo e idealismo. la universalidad de los valores humanos nos llega a traves de un amplio espectro de temas y epocas tratadas.
los cuatro numeros de la revista fueron recogidos en un libro con el mismo nombre....
Cursos
Master
AprenderGratis.com - Educación
JuegosLibres.net - Videojuegos
AplicacionesEmpresariales.com - Software
Añadir a Del.Icio.Us
