Por
Redacción, en 10 de Septiembre de 2008
... se dedica sobre todo a responder a las revelaciones de la biografía de michael suelden? ¿fue a espana para combatir o para escribir? ¿de verdad mato un elefante en birmania? ¿de verdad asistio a un ahorcamiento? ¿no subestimo el lugar de india en su imaginario?
la otra edicion es la de jean-claude michea titulada orwell anarchiste tory, anarquista conservador como el mismo eric blair se presentaba, una contradiccion aparente a la cual el filosofo quiere devolver su coherencia. os ofrecemos un fragmento de un texto del autor en castellano.
imagen: george orwell por branch of the national union of journalists (bnuj) en wikimedia commons....
Por
Jorge Sahores, en 11 de Junio de 2008
... sido fundamentales para el desarrollo posterior del estudio linguístico (como la ley de grimm), si bien sus teorías sobre el origen divino del lenguaje no gozan de gran respaldo en la actualidad.
mas alla de sus cuentos de hadas, los hermanos grimm son recordados tambien por su extensa obra deutsches worterbuch, un exhaustivo diccionario en 33 volumenes, el cual abarca etimologías y ejemplos de uso del lexico aleman, y que recien se concluyo en el ano 1960.
silva de romances viejos, una elaborada seleccion comentada de romances espanoles, tambien tuvo una gran aceptacion por parte del publico.
en 1803 los hermanos grimm conocieron en la universidad de marburgo (hesse) a los romanticos clemens brentano y achim von arnim, quienes fueron la principal fuente de inspiracion para su creciente interes por los cuentos tradicionales, los cuales jakob y wilhelm comenzaron a recopilar, trasladando los relatos orales al papel, en el marco burgues de kassel, de fuerte espíritu hugonote.
precisamente una mujer de origen hugonote fue la fuente de la gran mayoría de las historias recopiladas en su libro kinder- und hausmarchen (cuentos para la infancia y el hogar), integrado por dos volumenes publicados en 1812 y 1815. en 1837 se publico una nueva edicion, bajo su supervision, a la cual se la denomina popularmente como los cuentos de hadas de los hermanos grimm. su enorme difusion y sus clasicas historias como blancanieves, la cenicienta, hansel y gretel o juan sin miedo, ha inmortalizado a los hermanos grimm.
algo que marca particularmente el enorme suceso de estos cuentos, es que en gran cantidad de lugares su version escrita ha reemplazado por completo ...
Por
Jorge Sahores, en 30 de Mayo de 2008
...diccionario de cocina) fue publicado postumamente en 1873. es una combinacion de enciclopedia y libro de cocina. dumas fue un eximio gourmet y experto cocinero. una version abreviada, petit dictionnaire de cuisine (pequeno diccionario de cocina), fue publicada en 1882.
tambien fue conocido como un escritor de cronicas de viajes, con títulos como impresiones de viaje: en suiza (1834), un ano en florencia (1841), de paris a cadiz (1847), el caucaso (1859), impresiones de viaje: en rusia (1860).
enterrado en el lugar que nacio, alejandro dumas permanecio en el cementerio de villers-cotterets hasta el 30 de noviembre de 2002. bajo las ordenes del presidente frances jacques chirac, su cuerpo fue exhumado, y en una ceremonia televisada, su nuevo cofre, envuelto en un pano de terciopelo azul y flanqueado por cuatro guardias republicanos vestidos como mosqueteros (athos, porthos, aramis, y d'artagnan) fue transportado en una solemne procesion al panteon de paris, el gran mausoleo donde se encuentran enterradas las mas importantes personalidades francesas.
en su discurso, el presidente chirac dijo: "contigo, fuimos d'artagnan, montecristo, o balsamo, cabalgando a lo largo de los caminos de francia, atravesando campos de batalla, visitando palacios y castillos…contigo, sonamos."
en una entrevista a continuacion de la ceremonia, el presidente chirac reconocio el racismo que padecio, diciendo que ahora había sido corregido al descansar los restos de alejandro dumas junto a los de sus colegas victor hugo y voltaire.
el honor reconocio que si bien francia ha producido una enorme cantidad de grandes autores, ninguno ha sido tan ampliamente leído como alejandro dumas. sus historias han sido traducidas a casi cien lenguas, y han inspirado mas de doscientos films....