‘Sangre Gorda’, de Serafín y Joaquín Álvarez Quintero

Los hermanos Álvarez Quintero, Serafín (1871-1938) y Joaquín (1873-1944), dramaturgos españoles, componen ‘Sangre Gorda’, un sainete teatral o comedia breve presentada en un solo acto. En esta obra intervienen dos personajes, Santiago, un hombre que tiende a ser en extremo parsimonioso, calmado y falto de reacción y Candelita, la muchacha que él viene visitando durante dos años pero no se anima a declarársele porque le falta viveza. En la obra Candelita lo mueve a declararse haciéndole hablar por el truco de los celos.

Esta muchacha inventa que Juan María, el novio de su hermana Dolores, la corteja, lo que desespera a Santiago logrando que declare su amor, luego ella le cuenta la verdad del ardid y le pide una prueba de fidelidad y diligencia: que el la siga en un recorrido que va a hacer ella para convencerse que la quiere. Como una connotación del título la sangre gorda significa la dejadez de las personas, quizá lentas por alguna enfermedad circulatoria como sería por ejemplo los triglicéridos en la sangre, que obstruyen el paso normal del fluido sanguíneo.

Joaquín y Serafín Álvarez Quinteros

En dos personajes se recrea el ambiente popular
Esta obra es muy alegre, viva, llena de frases hechas, dobles sentidos, chanzas y refleja la picardía y gracia del pueblo andaluz. Candelita puede representar a la mujer promedio de esta región por su diligencia y decisión, valores que los dramaturgos destacan y privilegian sobre la inacción de Santiago, quien sale del promedio del hombre deseable por este defecto, pero está en camino a enmendarse por su sinceridad, su ingenuidad y su tendencia a la bondad. El dialogo está transcrito a la pronunciación y dialecto andaluz con estereotipo del seseo.

El referente de los personajes es un ambiente de pueblo donde todos se conocen y se vive la presión del qué dirán, de cómo se interpreta los errores y la conducta. Toda la familia de Candelita conoce a Santiago, mientras que él es huérfano y ha  heredado la parsimonia de su padre, por una sentencia que decía ‘quien va de prisa tropieza’. El tiempo es un valor muy tomado en cuenta en el pueblo, más aún para una mujer casadera como Candelita que ya no quiere perder más tiempo con un hombre que le gusta y simpatiza pero no se decide.


Santiago escapa a la regla de privilegiar el tiempo como guía y móvil de sus acciones, sin embargo su indolencia es una enfermedad, él vendría a ser un tipo abúlico, pues al final de la pieza Candelita le dice que como muestra de amor debe tomar una medicina para aclararse la sangre. Esto está en relación a la teoría de Hipócrates de la correlación entre los humores sangre, bilis amarilla, bilis negra y flema con distintos temperamentos o personalidades. Los personajes se oponen pero confían en su fe para remediar el reto de sus diferencias.

"Sainete Sangre Gorda"

Calor versus frialdad
Candelita es una moza de mucha picardía, es mujer de acción, y antes de dejar pasar el tiempo pretende mover a Santiago a reaccionar. Por momentos es coqueta, pero lo que más mueve al hombre parsimonioso es la posibilidad de perderla por la competencia con Juan María. Por ese miedo, Santiago se decide a declararle su amor, pues el no conoce a otra moza que esté dispuesta a recibir su galanteo ni mucho menos su visita. La lentitud es norma moral en él, quien no se da cuenta que ciertos plazos en la vida tienen límites muy marcados y fijos.

No se habla con claridad del oficio de Santiago, el dice que quiso dedicarse al telégrafo, para  sorpresa de Candelita, quien no cree que pudiera desempeñar bien esa labor por su temperamento. Hay una versión tradicional de la honra, aún en la mujer de pueblo, pues a pesar que Candelita está tan contenta que va a agradecer a la Virgen, no se entrega fácil a Santiago, sino que le pone pruebas y tareas que muestren en él, un propósito de cambio. El enamoramiento es una etapa que debe convencer a la pareja, pero ella lo hará esperar.

Candelita por su nombre denota un temperamento fogoso, sin embargo sabe ser mesurada y digna sin perder la gracia de su coquetería. Santiago vence su irresolución al final, como una redención al personaje por parte de los dramaturgos, quienes dejarían traslucir como causa de su defecto volitivo, una timidez mal entendida. Lo que puede justificar en parte a Santiago es su falta de experiencia con las mujeres, más aún en un pueblo pequeño donde pocas mozas están dispuestas a ser cortejadas por tanto tiempo, pues ellas aspiran casarse pronto.

"Santiago y Candelita"

La importancia de aligerar la sangre
Candelita está actualizada como un personaje mejor dotado que Santiago, porque está descrito más dentro del deber ser de la norma. Santiago tiene suerte de que ella esté enamorada de él, y solo a manera de lección, esta muchacha le va a hacer esperar un tiempo antes de estar juntos oficialmente como novios. El sainete propone una situación peculiar, creíble solo desde la lógica de la comedia, donde el humor permite que se expresen los vicios y las virtudes de los caracteres, con la gracia por un castellano fuera de la norma estándar.

El eje temático es la sangre como humor que debe moderarse, esto se ve en la dirección al final de Candelita al público, donde expresa que un novio puede ser feo o guapo, solo hay que evitar que tenga la sangre gorda o pesada para la acción. Uno de los remedios propuestos por ella a Santiago era la zarzaparrilla, una planta con hormonas como la testosterona que activarían el deseo en este hombre abúlico. La picardía de Candelita se ejemplifica por las chanzas que hace a Santiago, al remedarle y criticarlo, demostrando su carácter vehemente.

Conclusión
En esta obra, una moza casadera se decide a no perder más el tiempo con un inusual pretendiente que no toma la iniciativa. Este hombre es exasperante por su lentitud de carácter, pero cuenta con la simpatía de la muchacha, quien recurre al ardid de los celos para moverlo a una declaración de amor. El final feliz está contemplado dentro de las posibilidades de este sainete o comedia breve, que recoge el sabor popular del pueblo andaluz.

Lectura de la obra | ‘Sangre Gorda’, de Serafín y Joaquín Álvarez Quintero en Wikisource

Imágenes:

Hermanos Álvarez Quinteros en Literaturaespanol

Sangre gorda: Teatro nostrum en Teatronostrum

santiago y candelita: Adelaida en Flickr