La doble trampa mortal de Roberto Arlt

Roberto Arlt (Argentina, 1900-1942) escritor surrealista, autor de relatos de horror y aventuras, narra el seguimiento entre dos espías que acaban el mismo día uno con la otra. El teniente Ferrain debe eliminar a la bella espía Estela, por órdenes de su jefe y anterior coordinador de la muchacha, el señor Demetriades. La aventura ocurre en un vuelo pilotado por Ferrain desde Ceuta, España al poblado de Beni Hassan, donde Estela salta ignorando que su paracaídas ha sido estropeado con ácido en sus cuerdas.

Estela muere aplastada contra las rocas, pero deja un bolso bomba, que estalla en pleno vuelo cuando Ferrain lo toca, acabando con el teniente y su avión. La espía es acusada de vender información confidencial y estar en contacto con un agente de Mohamed el cojo. Arlt pasa del misterio y el horror a una aventura de inteligencia y enfrentamiento de las voluntades entre dos espías expertos. Interesa mucho el conocimiento de las actividades de los servicios de inteligencia que maneja Arlt.

Los lectores que quieran leer gratis este cuento, disponen del siguiente link:

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/arlt/dobletra.htm

La resistencia al deseo: Ferrain es prevenido por el jefe de servicio de inteligencia, el señor Demetriades de la belleza y encanto de Estela. En esta aventura, Ferrain se muestra disgustado al pilotar la nave con Estela, no por la presencia de la joven, sino por tener que matarla. Posteriormente, el James Bond de Ian Fleming se enfrentaría a redes de espionaje combatiendo a peligrosos y avezados rivales que cuentan aparte en sus filas con hermosas e inteligentes espías para seducirlo.


Estela cuenta con atributos de sobra para enamorar a Ferrain, es joven, rubia, bella, de ojos azules y camina con gracia. En el tiempo que viajan en el avión, ambos tratan en vano de sacarse información, pues uno predice los movimientos del otro como en un juego de ajedrez. Mientras resiste al encanto de Estela, esta disgustado, importunado, pues es conciente del desperdicio que significa matar a una mujer así, perdiendo la oportunidad de poseerla y de satisfacer el Eros con ella.

En otro cuento suyo, Historia del señor Jefries y Nassin el egipcio, la resistencia del protagonista es contra una suerte de maleficio o posesión diabólica que ejecuta su rival, un brujo egipcio. Pero en este relato, la resistencia es más sutil, pues hay que castigar el deseo, un impulso natural, que tiene que subordinarse a los fines del servicio de inteligencia. Incluso antes de que Estela salte con su paracaídas saboteado, Ferrain tiene ganas de avisarle para detenerla y reprime un grito de aviso.

La trampa: Demetriades avisa a Ferrain que el paracaídas de Estela tiene las cuerdas quemadas con ácido nítrico, para que sea difícil de detectar el daño a la vista. En el vuelo, Ferrain carga con este peso en la conciencia, pero Estela está más resuelta que él, pues logra dejar su bolso bomba para liquidar a su rival. Incluso en la mente de Estela, ella se representa más fría, juzgando a Ferrain de imbécil y de sujeto predecible. Para representar la inteligencia de esta mujer, ella está al tanto de la política en España.

Estela deja una trampa en el avión que es una emanación de su feminidad, un accesorio suyo, el bolso, que Ferrain abre por curiosidad, pensando que puede contener datos sobre las redes de espionaje vinculadas con Estela. Esta mujer, cuyo nombre connota estrella, tiene un brillo que perturba, vestida de negro se presenta enigmática y deja ver algunos cabellos rubios bajo su velo, incluso aparenta discreción lo que la hace efectiva para su trabajo de espía, su belleza recuerda a la famosa y seductora Matahari.

Las trampas que se dejan mutuamente estos espías tienen carácter psicológico, son solapadas, discretas, ninguno está prevenido de la trampa del otro. El cuento tiene silencio acerca de la información, pues se adelanta que ha sido ocultada, lo que Estela disimula diciendo que los archivos fueron incendiados. El relato presenta a Estela más peligrosa, pues con su belleza puede perturbar a los hombres, incluso Ferrain tiene que convencerse a sí mismo de su deber diciendo que debe ser fusilada.

El empate: Se puede decir que el enfrentamiento entre estos espías produce un empate, ambos se matan y se tratan con frialdad y disimulo; consiguen eliminar a la otra parte a costo de sus propias vidas. Ferrain es más pasional y Estela más calculadora, incluso cínica, pues dice que tuvo una premonición en un funeral al ver una letra E en la ceremonia. La apuesta entre ellos comienza velada cuando ella se entera que el nombre de pila del teniente Ferrain es Esteban.

Las dos muertes son violentas, Estela por la enorme caída contra las rocas y Ferrain despedazado en pleno vuelo por la explosión. Sólo quedan vivos los jefes de ambos, Demetriades de Ferrain y Desgteit de Estela. Para Demetriades es cuestión de eliminar a una molesta ex colaboradora que le ha traicionado, y para Desgteit, acabar con cuanto rival se le presente. Ambos son peones en una guerra que manejan los jerarcas desde sus butacas, con mayor seguridad, pues los jefes no arriesgan sus vidas.

En este relato, el surrealismo hace aflorar la psicología de los protagonistas, ninguno está soñando, pero el fracaso de sus misiones parece producto de un mal sueño. La ficción que recoge a las mujeres en el espionaje tiene referente en los servicios de inteligencia y en las mafias que emplean a mujeres atractivas para embaucar a hombres que son potentados empresarios, agentes bancarios o políticos importantes, que requieren manipular por medio del engaño y la seducción.

Conclusión: La resistencia al deseo es perturbadora en un hombre que tiene al frente a una hermosa enemiga. Sólo por órdenes superiores Ferrain tiene que acatar eliminar a Estela, más no por su libre voluntad; mientras el duda seducido por esta mujer y es tentado a avisarle de la trampa, ella con mayor desenvoltura le ha dejado la bomba escondida en un bolso que acaba con él. Este es un cuento psicológico, pionero de los cuentos de espionaje en autores hispano americanos como el genial Arlt.

Fotos:

“Roberto_Arlt” de amautaspanish.com

“arlt1″ de perylit.files.wordpress.com

“arltfoto8″ de sololiteratura.com

“ian-fleming-bond-creator” de snarkerati.com

“byn” de pagina12.com.ar

“arlt-aguasfuertes2″ de portal.educ.ar

“19644_Mata-Hari” de s9.com

“233px-Mata_Hari_13″ de upload.wikimedia.org

“arlt” de cubaencuentro.com