‘Huidobro literal’, de Jorge Etcheverry

Si lo pensamos un poco, la creación literaria tiene un importante componente onírico. Las vivencias personales también contribuyen a ella, pero una gran parte del proceso deriva de nuestros sueños y nuestro subconsciente. Un clarísimo ejemplo de ello es el Surrealismo, el cual se cimentaba precisamente en eso, en la libre expansión de nuestra parte menos consciente.

El poeta Vicente Huidobro

En ello debía estar pensando Jorge Etcheverry (Santiago de Chile, 1945) al escribir el microrrelato ‘Huidobro literal’. Etcheverry es poeta y ha publicado una novela, ‘De chácharas y largavistas’, además de participar en grupos líricos como la ‘Escuela de Santiago’ y el ‘Grupo América’.

El relato que aquí presentamos, como decíamos, se apoya en el juego entre fantasía y realidad. Nos cuenta un sueño que ha tenido el autor. Pero éste resulta ser un tanto peculiar e incluso inquietante. Mientras pasea por una ciudad, al borde del mar y rodeado de gaviotas, el narrador es consciente de que está soñando y compara la visión de la ciudad que está teniendo con la real, pensando que aquellas personas con las que se cruza desaparecerán en cuanto despierte.

La referencia al poeta chileno Vicente Huidobro en el título se debe a la famosa frase de éste de que el poeta es un pequeño Dios, la cual hace reflexionar al narrador sobre la función del escritor de crear mundos paralelos: confiesa que su sueño ya ha sucedido más veces y que, con él, poco a poco ha ido completando un mundo paralelo al real.


En suma, nos encontramos ante una reflexión sobre la capacidad del autor literario de crear otros mundos ajenos al nuestro pero –a juicio de Etcheverry- no menos reales que el auténtico.

'Las gaviotas graznaban circulándonos sobre la cabeza'

Y, para dar una pincelada de humor, nos cuenta que le han llamado para impartir un taller de poesía pero, cuando explica que éste tratará sobre Huidobro, los organizadores tuercen el gesto y él ve como ’se alejan volando, como las gaviotas del sueño, esos dólares que me hacían tanta falta’.

Sin duda, nos encontramos ante un interesante juego literario, un entretenimiento, en que el autor intenta influenciarnos a posta para que, al seguirlo, nos introduzcamos en su ambivalente mundo que mezcla la fantasía y la realidad. Y, para que nos sea más fácil entrar en él, caer en su ‘trampa’, nos presenta un lenguaje sencillo, sin ningún tipo de complejidad. Sin duda es un trabajo muy meritorio.

Fotos: Vicente Huidobro: Rec 79 en Wikipedia | Gaviotas: Kurt Shaped Box en Wikipedia