Heidi, de Johanna Spyri
Puedes leer gratis el cuentoclásico infantil (previo registro gratuito) Heidi.
Heidi es el nombre de un libro infantil de la escritora suiza Johanna Spyri, protagonizado por la niña del mismo sobrenombre (su nombre real es Adelaida, como su madre) una pequeña huérfana que vive en los Alpes suizos cercanos a la frontera con Austria.
Originalmente dividido en dos volúmenes: Heidi, en 1880, y De nuevo Heidi, en 1881, fue integrado en una sola edición a partir de 1885.
Heidi queda al cuidado de su joven tía Dete, la cual, al presentarse una buena oportunidad laboral de trabajo, decide dejar a la niña con su abuelo en la aldea de Dorfli, a pesar que estos jamás se han visto.
El abuelo, llamado por los lugareños “El viejo de los Alpes”, es un hombre osco, de carácter seco bordeando lo ermitaño.
La pequeña rápidamente se enamora de la vida en los Alpes, disfrutando a diario de la naturaleza junto a su amigo Pedro, un niño que pastorea las cabras de los aldeanos, y que compartirá sus innumerables aventuras.
Heidi vive una infancia feliz, pero casi sin mantener contacto con otras personas, excepto la abuela y la madre de Pedro, pues su abuelo se niega rotundamente a enviarla a la escuela, la que considera una pérdida de tiempo.
La segunda parte de la novela, De nuevo Heidi, relata la vida de Heidi ya integrada a la sociedad y lejos de las montañas. Ha sido llevada por su tía, para trabajar como dama de compañía de una niña inválida, Clara Sesemann, miembro de una de las familias más importantes y opulentas de Fráncfort.
Clara padece una vida de encierro, acompañada sólo por la servidumbre y la Señorita Rottenmeier, su tutora, víctima de un padre y abuela ausentes, embarcados en continuos viajes por negocios.
Para Heidi, acostumbrada a la vida al aire libre y la ausencia de reglas, el encierro y la rigidez de la educación son opresivos. No obstante ello, entabla duraderos lazos de amistad con Clara y su familia. El padre de la niña inválida, al advertir la tristeza de Heidi lejos de sus Alpes, decide enviarla de regreso a las montañas.
Claro que Heidi deja una huella en la vida de la familia Sesemann, y porco tiempo después de la partida de su amiga, Clara viaja a visitarla a los Alpes, donde rodeada por bellos e imponentes paisajes, y cobijada en el cariño del abuelo, Pedro y Heidi, se esfuerza por lograr caminar.
La historia de Heidi ha sido llevada en numerosas oportunidades tanto al cine como a la televisión. En la pantalla grande, son 10 sus adaptaciones, mayormente estadounidenses o de países de lengua alemana. Quizás una de las más recordadas es la producción de 1937, en la cual la niña prodigio Shirley Temple personificaba a Heidi.
En cuanto a dibujos animados, la serie televisiva japonesa de Heidi le dio difusión mundial, convirtiéndose en un clásico de todos los tiempos.
También se han realizado obras teatrales y un drama musical, así como historietas, todas ellas basadas en el libro original de Johanna Spyri.
Muchos años después el traductor al idioma inglés, Charles Tritten, creó dos nuevas historias, Heidi y Pedro (o Heidi crece), relatando las vivencias de Heidi como maestra de escuela, y Los hijos de Heidi, en la cual Heidi pasa a un segundo plano.
Existen algunas diferencias substanciales entre la versión original de Heidi, de Johanna Spyri y Heidi crece y Los hijos de Heidi. Entre ellas, Heidi en el primer libro es descripta como una niña de pequeña, de cabello corto, negro y rizado, cuando cuenta con unos cinco a ocho años de edad. En Heidi crece, cuando tiene 14 años, su cabello es largo, lacio y claro. Cuando la posibilidad de teñirlo no estaba disponible en el 1900.
La región de Heidiland, en el Distrito de Landquart, ubicado en el cantón de los Grisones, es un popular punto turístico que se apoya en la historia de Heidi, y en el cual los visitantes pueden recorrer los paisajes 
donde se ambientara la historia.
La región se sitúa en plenos Alpes, cercana a la frontera de Liechtenstein y Austria, y alberga a Maienfeld, la ciudad más cercana al lugar que habitaba Heidi. En Maienfeld se puede encontrar La Casa de Heidi, una recreación de la cabaña del abuelo.
Johanna Spyri, cuyo nombre real fue Johanna Louise Heusser, nació el 12 de junio de 1827 en el área rural de Hirzel, Suiza. De niña pasó varios veranos en el área cercana a Chur, en Graubünden, lugar en que luego ambientaría en gran parte de sus novelas.
En 1852 contrajo matrimonio con Bernhard Spyri, un abogado. Mientras vivían en la ciudad de Zürich, Johanna comenzó a escribir acerca de la vida en la campiña.
Su primer libro, titulado, A Leaf on Vrony’s Grave, fue publicado en 1871, y al año siguiente aparecieron más historias tanto para niños como para adultos, entre ellas, el cuento de Heidi se transformó de inmediato en un gran y duradero éxito. Heidi, la historia de una niña huérfana que vive con su abuelo en los Alpes, no es sólo famosa por su vívido retrato del paisaje, sino también por su comprensión de cómo los niños perciben la vida y sus sentimientos.
Su marido y su único hijo, un varón llamado Bernard, murieron en el año 1884. Sola por completo, dedicó su vida a causas caritativas, y escribió más de cincuenta historias antes de su muerte en 1901. Fue enterrada en la parcela de la familia en el Cementerio Sihlfeld-A en Zürich, Suiza. Un icono literario suizo, el retrato de Johanna Spyri fue impreso en una estampilla en 1951, y en una moneda conmemorativa en 2001.
Comentarios (25)
Queremos saber tu opinión
Coincidiendo con el centenario de la publicación de la novela, una iniciativa española reeditará la obra de Bram Stoker junto con un documental y contenido extra. Llegará el próximo 20 de abril de 2012.
Hola! Me llamo Milagros y tengo 11 años, me gustaria intercambiar informacion sobre Heidi ya que soy muy fanatica de ella.
Cariños Milagros.
Exelente y emotivo articulo de la autora del cuento de “Heidi”.Me acuerdo que al salir de la escuela primaria, por las tardes a eso de las 5, tomabamos el tè con mi hermano Fabio y veiamos los capitulos en dibujos animados. Cada dia era una gran aventura que compartiamos junto a Heidi, Pedro y el abuelo. Gracias
Un saludo desde Argentina.
Heidi, me trae muchos recuerdos, a los cinco años mamá me leía el cuento..y de eso ya mucho tiempo…como 45…
Me emocionaba mucho, cuando la llevan con Clara, niña inválida, para que la cuide…y la cruel señorita Rottenmeie…lo bueno es que el libro tenía pocas imagenes en blanco y negro…esto despertaba mi imaginación…por las imagenes que no estaban en el libro…
cuando era muy pequena tenia un libro de Heidi, ya se me ha perdido. ahora veo los videos. personalmente creo que todos los ninos y ninas del mundo deben ver y rever esta historia de Heidi para enriquecerse psicologica y emocionalmente. viendo este video y otros que ensene los valores que hoy en dia escasean muchisimo, se desarrolarian, los intelectos de los chicos y grandes se robustecerian.
hoy por hoy o talves siempre ha sido asi, que abundan literaturas,TV, videos no sanas, que destruyen a quienes los ven.
seamos cautelosos en escoger buenos materiales para desarrollo de nuestro ser.
“cuidemos las avenidas de nuestra alma: los cinco sentido, vista, oido,olfato, gusto y tacto”
Sinceramente HEIDI es una clasico inolvidable , muestra el lado tierno del ser humano y revive muchos sentimientos, de verdad es admirable lo que esta mujer hizo sentior a miles de niños de todo el mundo y de todas las edades.
una obra
simple mente heidi es una niña mui dibertida y k ase k todo el mundo se dibierta aunque este aburrido o triste o que este como el abuelo aburrido k no able con nadie y ella le alegro y le puso como nadie le abia puesto y tiene unos amigos fantasticos…… heidi es increible y ….
yo tanvien me llamo heidi es lo mejor k me apaso llamarme como una niña tandibertida como ella.. te kiero heidi…¡¡¡!!!!
Hasta el dia de hoy sigo viendo Heidi.Tengo 2 peliculas y los capitulos de la serie en dibujitos.Lo empeze a ver cuando tenia 11 años….hoy tengo 42,y cada dia me produce mas ternura verlos.Tengo 2 hijas,una de 11 y la otra de 5(recien cumplidos).Ambas tambien estan emocionadas por verlos.Nos gusta mirarlos juntas.Y a mi me encanta que a ellas les guste.Es un dibujo tan sano y puro que todos los niños de ahora tendrian que verlo.
Deseo bajar el libro de heidi para leerlo
TENGO 58 AÑOS ESTUVE TRABAJANDO EN CHUR ESTUVE EN LOS SITIOS QUE SITUAN EN LA SERIE DE DIBUJOS, TODA VIA HOY ME ENCANTAN VOVER A VER LOS CAPITULOS DE HEIDI, ES UNA HISTORIA FANTASTICA PARA TODAS LAS PERSONAS, ME ALEGRO DE RECORDAR MIS TIEMPOS EN SUIZA, FORMIDABLES, MI SEGUNDA PATRIA, BUENA PROPAGANDA TURISTICA PARA CHUR, A DORO SUIZA, Y SU BELLOS PAISAJES.
Hola yo no soy fanatica de Heidi, pero tengo los libros Heidi,Heidi y Pedro, los hijos de Heidi
bes son re lindos los cuentos
heidi lo maximo en caricaturas infantiles
Heidi,recuerdo en mi niñez ,cuando veia la serie animada japonesa,cuanto me justaba ver Heidi y tambien Remi..Es increible y deliciosa la historia de como el abuelo cambia totalmente su forma de ser,su caracter,sus ganas de vivir,por la presencia de Heidi.Tres años despues,cuando tiene ocho años,la tia se la lleva con mentiras y me pongo en los zapatos del abuelo y pedro,que te quiten en un ratito la persona que te alegra el dia,tus ganas de vivir,lo bueno es que regresa a los alpes,lo cual obviamente trae de nuevo la felicidad a el abuelo y pedro.Que gran y fascinante historia de johana spyri.
esta historia es una de las mas bellas que pude haber visto en mi infancia ahora que tengo un pequeño retoño la sigo viendo y realmente no me canso de verla, se que la autora ya no esta entre nosotros pero realmente fué muy buena al escribir algo tan bonito.
pues que puedo desir Heidi es la mejor nobela que he visto en mi vida tambien cuya obra es muy inportante bueno en pocas palabras lo esplico lo grande lean la obra y miran la nobela byeeee cuidanse y no se olvidan de lo que les dije
hola solo les comentava que fue unos de los programas mas foboritos y me encantaria que volviera asalir en televicion
ES UN LIBRO MUY BONITO
Voy a cumplir 40años y recuerdo las tardes de mi niñez cuando llegaba de la escuela y merienda mediante disfrutaba de los capitulos anime de este libro junto a papà. A èl le encantaba Pedro, y a mi la relacion entre el abuelo y Heidi. Lloraba cuando Heidi fue sacada de sus montañas y fue llevada a la ciudad. Allì no perdiò su inocencia y a pesar de su tristeza tenia ganas de divertirse con Clara. Una escena hermosa es cuando ella comienza a guardar los panecillos para la abuela de pedro y luego la descubren.
Tengouna hija de 10 años, y hace un tiempo descubri los dvds de esta serie. Los comprè y lo mas bello que me sucedio fue que a mi hija le gustase tanto como a mi Heidi!!!!
Voy a guardarlos para disfrutarlos con mis nietos!
saludos desde argentina
me gusta es bonita la historia
Sin duda Heidi es lo mejor y ese cariño lleno de inocencia y bondad hacia los que le rodean deberiamos enseñar a nuestros hijos esos valores que hoy dia se han ido perdiendo.Muchas gracias por permitirnos tenerla nuevamente,mi hijo la veia y cuando dejaron de ponerla el y yo la echamos mucho de menos.Gracias y hoy que la encuentro no dejare de verla.DEBERIAN TRANSMITIRLA OTRA VEZ estoy segura que a todos les gustara.Chao
Hola me gusta muchisimo Heidi. Lo veia en mi niñez y es super. Aun me gusta ver sus videos, no he leído el libro pero me encantaría.
ESTOY EMOCIONADA DE COMPARTIR ESTE COMENTARIO CON TODAS LAS PERSONAS, ME ENCANTA ESTA OBRA Y EN DIBUJOS MEJOR CADA QUE LA VEO LLORO DE TANTA EMOCIÓN TENGO 2 HIJOS Y LA COMPARTO CON ELLOS, SOY UNA NIÑA MÁS AL COMPARTIRLA LES RECOMIENDO QUE LA VEAN POR SU AUTOESTIMA DE HEIDI ES IMCOMPARABLE ADMIRO,A SU AUTORA JHOANA.
PIENSO QUE DEVEN DIFUNDIRLA EN LOS COLEGIOS COMO LECTURA DE ENTRETENIMIENTO Y MÁS SI HEIDI REMPLAZA LAS NOVELAS DE LAS 7 PM
QUE HEIDI ES MUY BONITO ES COMPRENDIBLE
ES EL CUENTO MAS EMOTIVO,GRANDISO, COMO DECIMOS EN MI TIERRA ES CUENTO A PARTE.