El cartero del rey, de Rabindranath Tagore o viajar con el espíritu

En un mundo como el actual, que padece la intolerancia de unas culturas respecto a otras, siempre es positivo volver los ojos hacia pensadores del pasado -caso singular es el de Hermann Hesse- que fomentaban precisamente todo lo contrario, es decir, la convivencia de aquéllas a través de lo positivo de cada una.

Esta línea intelectual fue la que siguió toda su vida una curiosa personalidad: el autor indio Rabindranath Tagore (Calcuta, 1861-1941), quién viene a ser una suerte de hombre renacentista trasvasado a Oriente, pues fue escritor, pintor, músico y filósofo y fundó en su propiedad la escuela Santiniketan, donde promovió la enseñanza tanto de la filosofía occidental como de la india y que más tarde se convertiría en la Universidad Internacional Visva-Bharati.

Casa donde nació Rabindranath Tagore

Todo ello lo convirtió en un hombre unánimemente respetado que viajaría por todo el mundo dando conferencias, recibiría en Nóbel de Literatura en el año 1913 y sería nombrado Caballero del Imperio Británico por el Rey Jorge V, galardón al que, por cierto, renunciaría tras una matanza perpetrada por los ingleses en Amritsar. Ello da idea de la profunda integridad del personaje.

Probablemente sea Tagore el principal escritor indio –escribía en lengua bengalí, aunque la traducía al inglés- de la historia. Sus obras se hallan impregnadas de espiritualidad, de amor a la Naturaleza y a su tierra y de fuertes convicciones. Hoy se recuerdan principalmente sus composiciones poéticas pero también escribió cuentos, novelas y obras teatrales.


Entre éstas últimas destaca El cartero del rey, quizá la más popular y que se halla repleta de ternura. Amal es un niño que vive en la Bengala rural a principios del siglo XX. Padece una grave enfermedad que lo mantiene postrado en cama.

Su único contacto con el mundo exterior es la gente que ve pasar por delante de su ventana pero sobre todo su gran imaginación. Sin embargo, su gran anhelo es poder viajar y conocer mundo.

Un paisaje con un poema sobreimpreso de Tagore

Cuando en el pueblo se instala una oficina real de correos, sueña con convertirse en cartero del rey para poder hacer realidad sus sueños. Pero, precisamente tras uno de éstos, se despertará su conciencia espiritual y, con ello, alcanzará la verdadera libertad y una felicidad permanente.

Fiel reflejo de la filosofía de Tagore, se trata de una hermosa y tierna historia que hoy se ha convertido en un clásico, al ser traducida a un sin fin de idiomas y ser puesta en escena en innumerables ocasiones.

Podéis leer la obra aquí.

Fuente: Kirjasto.

Fotos: Casa natal de Tagore: Markhillary en Flickr | paisaje y poema de Tagore: Baejaar en Flickr.