‘Cuatro corazones con freno y marcha atrás’, de Jardiel Poncela
Acceso a la casa natal de Jardiel
Si repasamos la historia de la literatura de cualquier país, nos encontramos siempre autores que podríamos calificar de ‘raros’. Son unos pocos poetas, dramaturgos o narradores que parecen fuera de contexto, como si pertenecieran a otra época distinta a la que vivieron y en la que escribieron. Sus obras presentan rasgos más propios de épocas pasadas o –lo que tiene más mérito- futuras.
Éste es, sin duda, el caso de Enrique Jardiel Poncela (Madrid, 1901-1952), prolífico autor teatral que –hoy que están tan de moda los españoles en Hollywood recibiendo Oscars- llegó a residir un año en la meca del cine, escribiendo guiones para la Fox. Además de sus novelas y colaboraciones en prensa, lo más destacable de Jardiel son sus obras teatrales, consideradas, por su inverosimilitud y afán de renovación del humor, un precedente del teatro del ‘absurdo’ que, tras la Segunda Guerra Mundial, desarrollarían con éxito Ionesco y Samuel Beckett.
Pero el público de los años veinte y treinta no estaba preparado para aquella dramaturgia y menos aún la crítica, que atacó sistemáticamente y con dureza cada obra de Jardiel.
‘Cuatro corazones con freno y marcha atrás‘ –titulada, en principio, ‘Morirse es un error’- fue estrenada en 1936. Es una farsa que cuenta la historia de cinco personajes sometidos a un experimento del doctor Bremón consistente en tomar unas sales que éste ha inventado y que paralizan la edad de quién las ingiere.
Estos seres, hastiados de la vida, van a parar a una isla desierta. Su insistencia lleva al doctor a perfeccionar su invento y conseguir que vayan cumpliendo años hacia atrás y concluyan así la vida en el nacimiento, aunque el propio científico no está seguro de si, una vez llegados a ese momento, desaparecerán o volverán a cumplir años hacia delante.
Cartel publicitario de otra obra de Jardiel, 'Eloísa está debajo de un almendro'
Cuatro de los personajes lo aceptan, pero –en un momento determinado- coinciden en edad con sus nietos, con los que comparten flirteos y equívocos generacionales. Es hilarante ver a un hijo regañando a su padre por la vida disoluta de trasnocheos y juergas que lleva, mientras él es un señor serio y de costumbres moderadas.
Jardiel basa su concepto del humor en el encadenamiento de situaciones inverosímiles, a partir de una situación inicial de iguales características, realizado, no obstante, con lógica rigurosa y en la dosificación de chistes lingüísticos y comicidad de las situaciones. El resultado es un humor de raíz intelectual, abstracto, cuyo principal elemento es el absurdo lógico.
Sin duda, en tiempos más cercanos, en los que el teatro se ha llevado a una experimentación extrema, Jardiel hubiera tenido mejor aceptación de la crítica, pero, en su época, la genial renovación del humor que emprendió no fue suficientemente comprendida.
Fotos: Casa natal de Jardiel: Javierme en Wikipedia | Cartel de ‘Eloisa está debajo de un almendro’: tomada de Flickr
.
Comentarios (10)
Queremos saber tu opinión
Coincidiendo con el centenario de la publicación de la novela, una iniciativa española reeditará la obra de Bram Stoker junto con un documental y contenido extra. Llegará el próximo 20 de abril de 2012.
ola kieres ser mi amigo?
Soy un admirador de Jardiel Poncela, a quien he adaptado alguna obra o novela para la radio. Eso sí, me gustaría que alguien me enviara el texto
de “Cuatro corazones con freno y marcha atrás”
me parece pesimo k no todo el guion osea k escriban bien k aqui no hay guiones
en la univeridad me an dicho lo profesores :S k me lea el libro de cuatro corazones con freno y marcha atras pero no se si es buena idea x favor necesito ayuda
Hola, quisiera que por favor me ayuden, el comentario acerca de “Cuatro corazones con freno y marcha atras” me gusto mucho y quisiera poder representar la obra, pero no se donde puedo conseguir el guión, me podrían ayudar facilitandome el guión? por favor
es una obra fantastica, yo mismo he tenido la suerte de poder representarla con otros adultos, yo no soy adulto pero hiceun papel, y me encantó tanto que la volvería a representar 16934 veces mas
YO HACÍA DE FERNANDO
Hola Jonathan,
Lamentablemente el enlace a Bibliotheka ya no funciona. Hasta no dar con otra dirección no podremos enviártelo pero en cuanto tengamos novedades os daremos aviso.
Saludos,
Yo fui Doña Hortensia.. y aún creo que algo de ella quedó dentro de mí…
ahora quiero volver a representarla, una y otra vez!
Tengo que admitirlo la obra me encanto y cuendo la termine llore porque era el libro que mas me havia gustado en toda mi vida el personaje que mas me gusto fue Emiliano(cartero) bueno gracias y adios
Cuando iba yo en primaria mi mamá me prestó un libro de obras de Jardiel Poncela, leí todo el libro el cual me gusto mucho, pero sobre todo me encantó esta obra.
A taves de los años, cada que me encuentro con este libro, vuelvo a leer esta obra.
Desgraciadamente no se si hayan vuelto a publicarlo, ya que el que yo leí era un libro verde como de 10 centimetros de altura y hojas de papel muy delgado con las orillas con un tinte rosado, seguramente de las primeras publicaciones.
Se las recomiendo enormemente y no es necesario que al leerla la consideren una obra de teatro, su simple literatura es genial.